"A wychodząc z teatru rozmyślając nad spektaklem, to możesz wyciągnąć wniosek: wyjścia z piekła pod nazwą "Rosja" nie można dokonać samotnie. Tylko razem. Nie ma innej możliwości".

Jak razem z Brytyjczykami będą z tego piekła wychodzić, to obawiam się, że nasz przedpokój będzie po drodze i trochę żużla na butach nam wniosą...

Ale może jestem przeczulony.

Zbigwie, przecież ten spektakl jest wystawiany po rosyjsku. 

Niemożliwe, że też coś takiego zauważyłeś!

Apektakle w moskiewskich, czy też Sankt Peterburgskich spektaklach na ktorych bywałem często łącznie z Teatrem  Большой zawsze były wystawiane po rosyjsku.

To oni oglądali ten spektakl w Moskwie?

Nno....

Ale zabawa:)))

.

Nie stiesniajsia. Ja toże ruski agent. :)

https://youtu.be/qZil728hUy0

.

To tylko film:))

.

Из Москвы?

Приветствую вас! 
Я из Санкт Петербурга.
На Васильевском острове живу. 

Eto tajno. :)

Между агентами вранье запрещено.
Вы же не знаете русского языка!
Вы хотели сказать: "Это секретно". 
Возможно тоже: "Это тайна".

A! przyszła iskrówka.

Akadiemgorodok - Novosybirsk.

.

Wolę ten o Lisowczykach.

Serio. Fajny był.

.

nara.....dozoo..

jak mówią tutaj młodzi:))

.

ps. co z Rolką Sztokholmską?

.

Nastajaszczij ruskij agient piszet wsiegda cyrilicej. A nie tam jakieś fonetyczne popłuczyny.

O rosyjskiej duszy też moge opublikować tekst.

:)

Pozdrawiam

Aha ... A ja myślałem ... To przepraszam ... Ta cyrylica mnie zmyliła i ta wasiliewskaja wyspa.

To niech pan, panie Zbigwie, napisze coś czasem o tej rosysjskiej duszy. "W oczach zachodu" na przykład.

najpierw poczytaj może o europejskim sensie życia:

https://www.salon24.pl/u/dawidowicz/599788,bez-sens-zycia

Sorry ...Szalony Magazynier tak ma...On jest prosto z Księżyca..

Musiałam ....uff..

.

Już serio znikam, idę z psami.

Dobrej nocy

.

Jeśli Pan mi nie wierzy to prosze przeczytać tekst pod linkiem, który podałem w jednym z komentarzy  http://sanatatur.ru/forum/viewtopic.php?f=276&t=20494&start=1617  - jest napisany przeze mnie pięknym rosyjskim językiem. 

Aby Pana przekonac ostatecznie, wkrótce opublikuję tekst, ktory bedzie się zaczynał tak: "Kiedyś, po miesięcznym, pobycie nad morzem Czarnym w słonecznej Kolchidzie i różnych spotkaniach z koleżankami z mojego – Sankt Peterburga, przebywajacymi tam z rodzicami na wakacjach, musiałem powrócić do siebie. Miałem wykupiony bilet na statek. Zaokrętowałem się w gruzińskim Suchumi jako pasażer i popłynąłem do Odessy". 

Slyszał Pan na pewno o polskich statkach pasażerskich Batory, Piłsudski, Sobieski. To będzie opowieśc o jednym z tych statków, na który sie wtedy zaokrętowałem.

Nic Pana nie zmyliło!

Васильевский остров, Средний проспект это мой район, вблизи 15-ой линии. На встречи с девушками (czyli na randki) я ходил на Большой проспект - там много скамеек. А в июне, в белые ночи на прогулку с девушкой на Поцелуев мост на Мойке.

Ja nie z Księżyca. Ja "z  Bałut" ... }:-3|

W tej notce o tym, co Rosjanin myśli o Rosji:

https://www.salon24.pl/u/dawidowicz/594601,pieciogwiazdkowa-kostnica

Do końca nie przeczytałem. Ale coś mi to dało. Dowcip polega na tym, że teraz słucham sobie w korkach właśnie Jerofiejewa w oryginale, więcej nawet, jego samego jak sam czyta Moskwę Pietuszki. Nie wszystkie słówka rozumiem, ale więcej niż ogólny sens jest dla mnie jasny. Wcześniej go w ogóle nie czytałem. 

Da ja zabyła. Eto siekrietno.

Dawno nie rozmawiałam po rosyjsku. Zapomina się... Niestety. Ale jak się umiało, to łatwiej wiedzę odkurzyć, niż nauczyć się od początku.

.

.

.

Dawno, dawno temu, za PRL-u, mój ojciec spędzał urlop  w Soczi. Miał jeden wybór, wspólne zamieszkiwanie w dwuosobowym pokoju razem z Tadkiem, robotnikiem ze stoczni. Po locie odrzutowcem z Okęcia do Moskwy, a z Moskwy do Soczi, wszyscy... może prawie wszyscy, zaczęli mieć problemy z zegarkami. Współlokator Tadek też. Ojciec mu zaproponował, że pomoże mu w dogadaniu się z zegarmistrzem. Tadek stwierdził, że nie potrzebna, świetnie zna rosyjski, bo uczył się w szkole i sam sobie poradzi. Wrócił po kilku godzinach, zły i z fatalną opinią o organizacji usług w ZSRR (piszę po staremu :)).

- Wszędzie tylko remont i remont. - denerwował się Tadek. 

Remont czasow. :)

To nie jest  Jerofiejew od "Moskwa - Pietuszki".

Teraz w Soczi nie ma latem Polaków. Kilka lat temu byłem w Soczi w hotelu jedynym Polakiem. Wszyscy się dziwili jakim cudem się tam znalazłem i wspominali czasy, gdy w hotelach było pełno Polaków. 

Z Przemysłowej. Ale to i tak był tylko przystanek. My ludzie ptaki. Od strony ojca dostali takiego kopa, że do tej pory nie mogą się zatrzymać. Litwini. 

A ja wspominam dobre działanie poczty, zarówno rosyjskiej jak i polskiej. Ojciec codziennie pisał listy, "Dziennik podróży" i wszystkie dochodziły w dwa dni.

On chyba mieszkał w hotelu Swietłana, bo takie imię nadałam lalce, którą mi przywiózł.

Tak...  na 90 % hotel się nazywał się Swietłana.

****

Wspominali pozytywnie?

Ach to pan Unukalhai!!! Dopiero teraz zauważyłem nick nad tymi tekstami salonowymi. Ale ze mnie ciemniak. Trzeba było tak od razu. A tu pan się chowa za nową ksywką. No przecież czytałem pana tekst, zdaje się, o cywilizacji minojskiej i produkcji brązu. 

Unukalhai to tutaj Stanisław-Orda,

Tytuł tej opowieści będzie "Sobieski, Wysocki i ja".

Żal. Nie myślałam o tym, ale dzisiaj poczułam smutek. Szkoda. 

No i niechcący strollowalam notkę.  A dotyczy ważnych rzeczy.  

&Zbigwie

"Niektórzy jednak twierdzą, że z piekła nie ma żadnej drogi..."

"Inna rzecz, że Rosja to przedpiekle."

Właśnie. Nie piekło, gdyż z niego, jak wiadomo, wyjścia nie ma, ani w pojedynkę, ani gromadą.

Fajnie:). Też miałam wrażenie, że pan się raczej bawił?:))

Proszę pamiętać o tej notce o Lisowczyku.

.

Oczywiście! Przecież napisałem komentatorowi o nicku WOLFRAM (ciekawe, czy on zna słynnego Conrada Wolframa?), że przyjęcie zgotowaliście mi fantastyczne! 

Będę pamiętał.

Też chętnie przeczytam. Owszem, coś mi mignęło, ale miałam bardzo intensywne ostatnie miesiące. Nie jestem pewna - może to coś innego.

.

Z piekła się nie wychodzi - z definicji.

.

Szalony Magazynier jest zbyt skołowany ....nie pamięta.

Nie ma duszy rosyjskiej.

.

Ale z modelu piekła na Ziemi mozna wyjść!

Notkę dopiero należałoby napisać, a ja nie mam czasu.

To ultimatum może mieć decydujący wpływ na to co bedzie sie działo w Rosji w przyszłym Roku, a w Polsce na ten temat ani słowa!?

Jednak, realizując Pani prosbę, zaraz napiszę ad hoc tę krótką i szybko notkę - tam będzie wszystko wyjaśnione. Zaraz po napisaniu (pól godziny) notkę opublikuję. Tytul będzie chyba taki jak zapowiadałem ale poniewaz to bedzie notka "ad hoc" to tytuł nie bedzie w pełni odpowiadał treści.

@MARIA CISZEWSKA

Ale z modelu piekła na Ziemi mozna wyjść!

Notkę dopiero należałoby napisać, a ja nie mam czasu.

To ultimatum może mieć decydujący wpływ na to co bedzie sie działo w Rosji w przyszłym Roku, a w Polsce na ten temat ani słowa!?

Jednak, realizując Pani prosbę, zaraz napiszę ad hoc tę krótką i szybko notkę - tam będzie wszystko wyjaśnione. Zaraz po napisaniu (pól godziny) notkę opublikuję. Tytul będzie chyba(?) taki jak zapowiadałem ale poniewaz to bedzie krótka notka "ad hoc" to tytuł nie bedzie w pełni odpowiadał treści.

Rosja jako piekło na ziemi. Z wdziękiem prestidigatora połącze mają niegdysiejsza pracę tlumacza z kosmosem.

Kiedyś tłumaczyłam artykuł o badaniach na kosmodromie Bajkonur. Eksperymentowano, jak zachowuje sie ciało ludzkie po długim okresie w stanie nieważności.

Kandydaci do lotu w kosmos, młodzi,  wysportowani mężczyźni,  jako "ochotnicy"  musieli latami leżeć w łóżku. Chodziło o to, żeby zbadać jak będzie reagowalo  ich krążenie,  kościec, w ogóle cały organizm.  Do artykułu dołączone było zdjęcie "dobrowolca". Do tej pory nie mogę zapomnieć tego widoku. Szpitalne łóżko, typu tramwaj i jego oczy udręczone. Widać było,  że stara się zachować godność,  ale na ich dnie czail się lęk.  Jakiż on był oszukany. Nie w kosmos tylko więzienie w łóżku i badania.

Koszmar i poczucie bezsensu.

W Rosji koszmarów było wiele.

O pewnym takim koszmarze ktory obserwował ok. 1300 km na wschód od Moskwy między innym marszałek Polski Marian Spychalski (wówczas generał) i marszałek Semen Budionny być może napiszę kiedyś notkę. O takim spotkaniu tych dwóch marszałków - moge się załozyć o butelke dobrego koniaku klasy XO - nikt w Polsce nie wie. Nawet UNUKALHAI. No i w wyniku tego koszmaru zgineło ponad 40 tysięcy Rosjan.

Coś podobnego!

Nie znałem tego linku.

A już od dwóch lat mam napisac te notkę o Spychalskim i Budionnym - chyba jednak Zychowicz o nich nic nie wie.

Dawno temu juz napisałem tytuł tyej notki: "Operacja Śnieżka". Ale przeraził mnie ogromny materiał jaki na ten temat zgromadziłem. Teraz zauwazyłem, że Rosjanie zaczrli ten materiał likwidowac - on znika z Internetu.

O rosyjskim geniuszu - trzecim muszkieterze rosyjskiej fizyki i jego szescianie "cgh" oraz o tym jak został zamordowany też mam napisac.

No i o pierwszej na swiecie profesor matematyki (herbu Korwin) tez mam napisać.

Pewnie kiedyś te notki napiszę

juz lecę

Ale już im wyjasniłem dlaczego Wszechswiad istnieje dzięki NEUTRINO!

Chyba sie zgadzają i sa zadowoleni łącznie z EINE.

https://www.wykop.pl/cdn/c3201142/comment_ObVXWfnah2nHPgmZ58BQRaL4t8iW9xBF.jpg

no właśnie.

Chyba bierzesz pod uwagę prawdopodobieństwo, że pozycje wydawnicze z rzeczonej  serii nie są mi obce.

No i jaka  to sensacja?

A co za różnica gdyby było na odwyrtkę,

???

że jak?

No może nie mam duszy rosyjskiej, ale za to mam wschodniackię ADHD. To w zupełności wystarczy.