-

Zbigwie

Rosja jako model piekła na Ziemi

The Beggar's Opera - wystawiona po raz pierwszy 29 stycznia 1728 roku w Londynie była satyrą na ówczesne władze Wielkiej Brytanii. Uważa się, że dzieło to istotnie wpłynęło na powstanie musicalu i dało początek nowemu gatunkowi: operze balladowej. Twórca libretta, angielski poeta John Gay zastąpił arie operowe piosenkami ulicznymi, a postaci wywodzące się z wyższych sfer – żebrakami, prostytutkami i złodziejami. Główny bohater, który jest bandytą, bierze potajemnie ślub z córką szefa bandy drobnych złodziejaszków Jej ojcu udaje się w akcie zemsty wtrącić zięcia przy pomocy zaprzyjaźnionych prostytutek do więzienia. Córka szefa więzienia jest byłą kochanką bandyty…

„Opera żebracza” wyśmiewała i parodiowała uroczyste i napuszone modne wówczas opery, królujące wówczas na londyńskich scenach. Zamiast królów, władców i bohaterów publiczność ujrzała świat przestępców, paserów, dozorców więziennych i ulicznic. Drapieżność satyry Gaya, demaskującego w swej komedii wielkich ówczesnego świata i skorumpowane sfery rządzące, łagodzą urocze piosenki liryczne, które śpiewano do stylowej muzyki niemieckiego kompozytora Pepuscha.

Ówcześni krytycy nazwali to dzieło antyoperą, ale popularność spektaklu była ogromna.

Obejrzałem „Operę żebraczą ” niedawno na premierze w świetnym Teatrze Satyry w Moskwie, w pobliżu stacji metro Majakowskaja. Spektakl peterburgskiego reżysera Andreja Prikotienko dotyczy jednak współczesnej, realnej rzeczywistości Rosji. Przedstawia problemy bandytyzmu, prostytucji, zdrady, korupcji, biedy. Scenę stanowi Rosja.

Oto słowa reżysera: „Przedstawiłem współczesny wariant fabuły słynnej sztuki Johna Gaya. Jego akcja została przeniesiona do rosyjskiej teraźniejszości. Chciałem, aby spektakl mówił o naszych dniach: ciężkich, surowych, a czasem strasznych. Jest to dosyć trudne przedstawienie, w którym brzmi silnie tragiczne problem samotności człowieka we współczesnym świecie. Korzystając ze źródła, zmieniłem tę sztukę. Iwan Kusznir napisał muzykę. Widzowie powinni zrozumieć, że "Opera żebracza" nie jest zabawnym, ani żartobliwym spektaklem. On wywoła empatię w stosunku do bohaterów, może też wywoływać oburzenie, a nawet podniecenie. Sądzę, że dla Teatru Satyra jest to niezwykły spektakl. A nawet zaryzykuję powiedzieć, że w tym teatrze nie było takiego dźwięku, takich sprzeczności ostrości, nowoczesności i tragizmu.” .

Sztuka Anglika sprzed trzystu lat została z ogromnym powodzeniem przeniesiona do XXI wieku i sytuacji współczesnej Rosji. Wykonanie jest wspaniałe. Chodzi o reżyserię, aktorów, scenografię, muzykę. Znany aktor Maksim Awierin w tytułowej roli jest niezrównany. To, co się dzieje na scenie wciąga i trzyma w napięciu do niespodziewanego rozwiązania.

Polecam ten niezwykły spektakl wszystkim pragnącym autentyczności oraz  profesjonalnego mistrzostwa i emocjonalnie bogatego teatru. Ale ostrzegam potencjalnego widza od razu: nie doczekasz się katharsis.

A wychodząc z teatru rozmyślając nad spektaklem, to możesz wyciągnąć wniosek: wyjścia z piekła pod nazwą "Rosja" nie można dokonać samotnie. Tylko razem. Nie ma innej możliwości. Niektórzy jednak twierdz, że z piekła nie ma żadnej drogi…

I przypomnisz sobie jak jeden z bohaterów mówi, że żyje „w miejscu idealnego piekła”.

Jednocześnie – jeśli jesteś Rosjaninem - uświadomisz sobie główną ideę tylko co obejrzanej „Opery żebraczej”: Widziałem moją Rosję – model piekła na ziemi.

 

 

 

 

 



tagi: rosja  piekło  opera żebracza 

Zbigwie
10 listopada 2017 15:26
104     1384    4 zaloguj sie by polubić
komentarze:
betacool @Zbigwie
10 listopada 2017 15:31

"A wychodząc z teatru rozmyślając nad spektaklem, to możesz wyciągnąć wniosek: wyjścia z piekła pod nazwą "Rosja" nie można dokonać samotnie. Tylko razem. Nie ma innej możliwości".

Jak razem z Brytyjczykami będą z tego piekła wychodzić, to obawiam się, że nasz przedpokój będzie po drodze i trochę żużla na butach nam wniosą...

Ale może jestem przeczulony.

zaloguj się by móc komentować

Maryla-Sztajer @betacool 10 listopada 2017 15:31
10 listopada 2017 15:36

U Józka Orła było o tym ostatnio

.

 

zaloguj się by móc komentować

stanislaw-orda @Zbigwie
10 listopada 2017 15:45

Zbigwie, przecież ten spektakl jest wystawiany po rosyjsku. 

zaloguj się by móc komentować

Rozalia @Zbigwie
10 listopada 2017 16:07

Ruski Agent? ;)

... a tam niech będzie ruski agent, ale w kosmos nie lecę. Wybieram się do Nieba. 

zaloguj się by móc komentować

Zbigwie @stanislaw-orda 10 listopada 2017 15:45
10 listopada 2017 16:15

Niemożliwe, że też coś takiego zauważyłeś!

Apektakle w moskiewskich, czy też Sankt Peterburgskich spektaklach na ktorych bywałem często łącznie z Teatrem  Большой zawsze były wystawiane po rosyjsku.

zaloguj się by móc komentować

Zbigwie @Rozalia 10 listopada 2017 16:07
10 listopada 2017 16:23

Ruski Agent?

Oczywiście. I to szczególnie paskudny i niebezpieczny!

W kosmos Pani nie chce lecieć?

Nic z tego! Już Pani leci.

Chce Pani poznać swój adres?

Proszę wkrótce przeczytać tutaj moja notkę p.t.: "LANIAKEA" - jest to częśc Pani adresu!

zaloguj się by móc komentować

Zbigwie @Maryla-Sztajer 10 listopada 2017 15:36
10 listopada 2017 16:25

To oni oglądali ten spektakl w Moskwie?

zaloguj się by móc komentować

Maryla-Sztajer @Zbigwie 10 listopada 2017 16:25
10 listopada 2017 17:03

Spokojnie:))))))))))

.

 

zaloguj się by móc komentować

Maryla-Sztajer @Rozalia 10 listopada 2017 16:07
10 listopada 2017 17:04

Nno....

Ale zabawa:)))

.

 

zaloguj się by móc komentować

Starybelf @Zbigwie
10 listopada 2017 17:06

„Opera żebracza” wyśmiewała i parodiowała uroczyste i napuszone modne wówczas opery, królujące wówczas na londyńskich scenach. Zamiast królów, władców i bohaterów publiczność ujrzała świat przestępców, paserów, dozorców więziennych i ulicznic.

No, tak, pierwsza socjalistyczna opera w Londynie....

 

zaloguj się by móc komentować

Rozalia @Zbigwie 10 listopada 2017 16:23
10 listopada 2017 17:40

Nie stiesniajsia. Ja toże ruski agent. :)

zaloguj się by móc komentować

stanislaw-orda @Zbigwie 10 listopada 2017 16:15
10 listopada 2017 17:59

Nie chodzi o to, że zauważyłem oczywistość. Ty natomiast nie zauważyłeś, że mało kto w Polsce zna na tyle rosyjski, aby swobodnie rozumieć kwestie wypowiadane (wyśpiewywane) w tego rodzaju przedstawieniach.

zaloguj się by móc komentować




Zbigwie @stanislaw-orda 10 listopada 2017 17:59
10 listopada 2017 18:13

Chyba rzeczywiście - jako dwujęzyczny mogłem tego nie zauważyć. 

zaloguj się by móc komentować

Zbigwie @Maryla-Sztajer 10 listopada 2017 18:00
10 listopada 2017 18:15

Приветствую вас! 
Я из Санкт Петербурга.
На Васильевском острове живу. 

zaloguj się by móc komentować



Maryla-Sztajer @Rozalia 10 listopada 2017 18:21
10 listopada 2017 18:30

Ale zajrzyj...będę niedaleko Domku Holenderskiego;) - wiesz, gdzie. Coś wypijemy, pośpiewamy..

.

 

 

zaloguj się by móc komentować

Zbigwie @Rozalia 10 listopada 2017 18:21
10 listopada 2017 18:33

Между агентами вранье запрещено.
Вы же не знаете русского языка!
Вы хотели сказать: "Это секретно". 
Возможно тоже: "Это тайна".

zaloguj się by móc komentować

Maryla-Sztajer @Zbigwie 10 listopada 2017 18:33
10 listopada 2017 18:36

Mam swoje rozkazy. 

.

.

;)

 

zaloguj się by móc komentować

Maryla-Sztajer @Zbigwie
10 listopada 2017 18:38

A! przyszła iskrówka.

Akadiemgorodok - Novosybirsk.

.

 

zaloguj się by móc komentować

Zbigwie @Zbigwie
10 listopada 2017 18:46

MARYLA-SZTAJER & ROZALIA >

Test dla każdej ruskiej agentki:

http://sanatatur.ru/forum/viewtopic.php?f=276&t=20494&start=1617  

Należy przeczytac ten mój tekst na portalu w Archangielsku.

zaloguj się by móc komentować

Maryla-Sztajer @Zbigwie
10 listopada 2017 18:50

Wolę ten o Lisowczykach.

Serio. Fajny był.

.

nara.....dozoo..

jak mówią tutaj młodzi:))

.

ps. co z Rolką Sztokholmską?

.

 

zaloguj się by móc komentować

Zbigwie @Maryla-Sztajer 10 listopada 2017 18:50
10 listopada 2017 19:14

No to wkrótce opublikuje Lisowczyków tutaj.

zaloguj się by móc komentować

Magazynier @Rozalia 10 listopada 2017 17:40
10 listopada 2017 19:39

Nastajaszczij ruskij agient piszet wsiegda cyrilicej. A nie tam jakieś fonetyczne popłuczyny.

zaloguj się by móc komentować

Magazynier @Zbigwie 10 listopada 2017 18:33
10 listopada 2017 19:45

Czy to pan jest autorem Metro? Albo jakimś bliskim znajomym tegoż autora? Zapomniałem jego nazwiska. Próbowałem coś jego autorstwa czytać kiedyś ale nie przebrnąłem. Coś o konkwistadorach. Późna godzina była co prawda. 

No ... Czyli miałem rację. Pan nas po prostu sprawdza. Rozpoznanie przez prowokację, intelktualną rzecz jasna. Czysta rosyjska dusza. 

zaloguj się by móc komentować

Zbigwie @Magazynier 10 listopada 2017 19:45
10 listopada 2017 19:50

O rosyjskiej duszy też moge opublikować tekst.

:)

Pozdrawiam

zaloguj się by móc komentować

Maryla-Sztajer @Magazynier 10 listopada 2017 19:45
10 listopada 2017 19:54

Pan sie nie wygupia... Zbigwie mieszka na Zachodzie.

I JEST RACZEJ SZCZERY>
To Nasz Gospodarz............................decyduje o sparingpartnerach. Bo tu w ciepełku wszyscy się kisili.

.

 

zaloguj się by móc komentować

Magazynier @Maryla-Sztajer 10 listopada 2017 19:54
10 listopada 2017 20:11

Aha ... A ja myślałem ... To przepraszam ... Ta cyrylica mnie zmyliła i ta wasiliewskaja wyspa.

To niech pan, panie Zbigwie, napisze coś czasem o tej rosysjskiej duszy. "W oczach zachodu" na przykład.

zaloguj się by móc komentować

Magazynier @Zbigwie 10 listopada 2017 19:50
10 listopada 2017 20:19

No zmylił mnie ten naoczny ogląd Opery żebraczej. I ta wyspa wasiliewskaja. Czyli to było rozpoznanie przez ściemę to Жилье бизнес-класса на Васильевском острове? 

zaloguj się by móc komentować


Maryla-Sztajer @Magazynier 10 listopada 2017 20:19
10 listopada 2017 20:23

Jest pan NIEMOŻLIWY 

Zbigwie podróżuje...jak każdy...

Niechże się pan OBUDZI

.

 

zaloguj się by móc komentować

Maryla-Sztajer @Zbigwie
10 listopada 2017 20:24

Sorry ...Szalony Magazynier tak ma...On jest prosto z Księżyca..

Musiałam ....uff..

.

Już serio znikam, idę z psami.

Dobrej nocy

.

 

zaloguj się by móc komentować


Zbigwie @Magazynier 10 listopada 2017 20:11
10 listopada 2017 20:29

Jeśli Pan mi nie wierzy to prosze przeczytać tekst pod linkiem, który podałem w jednym z komentarzy  http://sanatatur.ru/forum/viewtopic.php?f=276&t=20494&start=1617  - jest napisany przeze mnie pięknym rosyjskim językiem. 

Aby Pana przekonac ostatecznie, wkrótce opublikuję tekst, ktory bedzie się zaczynał tak: "Kiedyś, po miesięcznym, pobycie nad morzem Czarnym w słonecznej Kolchidzie i różnych spotkaniach z koleżankami z mojego – Sankt Peterburga, przebywajacymi tam z rodzicami na wakacjach, musiałem powrócić do siebie. Miałem wykupiony bilet na statek. Zaokrętowałem się w gruzińskim Suchumi jako pasażer i popłynąłem do Odessy". 

Slyszał Pan na pewno o polskich statkach pasażerskich Batory, Piłsudski, Sobieski. To będzie opowieśc o jednym z tych statków, na który sie wtedy zaokrętowałem.

zaloguj się by móc komentować

Magazynier @Maryla-Sztajer 10 listopada 2017 20:23
10 listopada 2017 20:30

Dziękuję. Przepraszam że jestem NIEMOŻLIWY. Ale ja już tak mam. Żeby tylko NIEMOŻLIWY. Wredny belfer po prostu. Nadto nie każdy podróżuje na wasiliewską wyspę. Ja najdalej do Wilna. 

Nadto podróżnicy do Sankt Pitera z pewnością nie przejmują się impertynenjcami podróżników do Wilna. 

Nadto pan Zbigwie umie czytać i pisać, i ufam że jak przegnę to mnie wywali z tego bloga. Będę miał za swoje. Ale mnie skolei wolno sprawdzać przez pytania.

zaloguj się by móc komentować

Zbigwie @Magazynier 10 listopada 2017 20:19
10 listopada 2017 20:44

Nic Pana nie zmyliło!

Васильевский остров, Средний проспект это мой район, вблизи 15-ой линии. На встречи с девушками (czyli na randki) я ходил на Большой проспект - там много скамеек. А в июне, в белые ночи на прогулку с девушкой на Поцелуев мост на Мойке.

zaloguj się by móc komentować

Magazynier @Zbigwie 10 listopada 2017 20:29
10 listopada 2017 20:47

Wierzę. To po porostu wynik szoku i zazdrości. Sankt Pietra chyba już nie chciałbym obejrzeć po zapoznaniu się z powieścią Andrzeja Białego "Sankt Petersburg", ale Suchumi, Tablisi i Kaukaz, Syberię, czemu nie, nawet bardzo, ale nic z tego nie wyjdzie.  

Coś pańskiego kiedyś czytałem, ale już zapomniałem. Moja jedyna pewna wiedza na temat pana pisarstwa opiera się na tych dwu tekstach. I tak mi się skojarzyly z Dymitrem Głuchowskim. Niewiedza powoduje u mnie podświadomą złośliwość. No w ogóle, ostatnio jestem non stop wkurzony. Przepraszam, że ta moja frustracja wylała się na pana, ale z drugiej strony, mimo że nie chciałbym być niegrzeczny, czegoś czuję się częściowo usprawiedliwiony. 

Inna rzecz, że Rosja to przedpiekle. I chyba mnie również sprowokowało to, że pan tak mało o tym napisał. Więcej tu faktografii brytyjskiej. 

zaloguj się by móc komentować

Magazynier @Maryla-Sztajer 10 listopada 2017 20:24
10 listopada 2017 20:53

Ja nie z Księżyca. Ja "z  Bałut" ... }:-3|

zaloguj się by móc komentować

Magazynier @stanislaw-orda 10 listopada 2017 20:21
10 listopada 2017 20:56

Dzięki. Idę douczyć się. 

zaloguj się by móc komentować


Zbigwie @Magazynier 10 listopada 2017 20:47
10 listopada 2017 20:58

MARYLI-SZTAJER też proszę wierzyć.

W komentarzu z "10 listopada 2017 19:54" napisała prawdę w oparciu o mój inny tekst ktory rozpoczyna się słowami: "Już kilka lat mieszkam 25 kilometrów od granicy z Holandią..."

zaloguj się by móc komentować

Magazynier @stanislaw-orda 10 listopada 2017 20:21
10 listopada 2017 21:02

Do końca nie przeczytałem. Ale coś mi to dało. Dowcip polega na tym, że teraz słucham sobie w korkach właśnie Jerofiejewa w oryginale, więcej nawet, jego samego jak sam czyta Moskwę Pietuszki. Nie wszystkie słówka rozumiem, ale więcej niż ogólny sens jest dla mnie jasny. Wcześniej go w ogóle nie czytałem. 

zaloguj się by móc komentować

Magazynier @Zbigwie 10 listopada 2017 20:58
10 listopada 2017 21:06

Komu jak komu ale pani Maryli wierzę jak sobie samemu. 

No i właśnie przez ten pośpiech pomyliłem Wiktora z Benedyktem. O Wiktorze zresztą nigdy nie słyszałem. Czytam po raz pierwszy tak jak Benedykta. 

zaloguj się by móc komentować

Rozalia @Zbigwie 10 listopada 2017 18:33
10 listopada 2017 21:17

Da ja zabyła. Eto siekrietno.

Dawno nie rozmawiałam po rosyjsku. Zapomina się... Niestety. Ale jak się umiało, to łatwiej wiedzę odkurzyć, niż nauczyć się od początku.

.

.

.

Dawno, dawno temu, za PRL-u, mój ojciec spędzał urlop  w Soczi. Miał jeden wybór, wspólne zamieszkiwanie w dwuosobowym pokoju razem z Tadkiem, robotnikiem ze stoczni. Po locie odrzutowcem z Okęcia do Moskwy, a z Moskwy do Soczi, wszyscy... może prawie wszyscy, zaczęli mieć problemy z zegarkami. Współlokator Tadek też. Ojciec mu zaproponował, że pomoże mu w dogadaniu się z zegarmistrzem. Tadek stwierdził, że nie potrzebna, świetnie zna rosyjski, bo uczył się w szkole i sam sobie poradzi. Wrócił po kilku godzinach, zły i z fatalną opinią o organizacji usług w ZSRR (piszę po staremu :)).

- Wszędzie tylko remont i remont. - denerwował się Tadek. 

Remont czasow. :)

 

zaloguj się by móc komentować

Zbigwie @Magazynier 10 listopada 2017 20:53
10 listopada 2017 21:18

@Magazynier

Z Drewnowskiej?

zaloguj się by móc komentować

stanislaw-orda @Magazynier 10 listopada 2017 21:02
10 listopada 2017 21:26

To nie jest  Jerofiejew od "Moskwa - Pietuszki".

zaloguj się by móc komentować


Zbigwie @Rozalia 10 listopada 2017 21:17
10 listopada 2017 21:43

Teraz w Soczi nie ma latem Polaków. Kilka lat temu byłem w Soczi w hotelu jedynym Polakiem. Wszyscy się dziwili jakim cudem się tam znalazłem i wspominali czasy, gdy w hotelach było pełno Polaków. 

zaloguj się by móc komentować

Zbigwie @MarekBielany 10 listopada 2017 21:42
10 listopada 2017 21:48

Tak to był m/s Sobieski. 

Nazywał sie zupełnie inaczej i nie miałem pojecia, że płynę na polskim statku. A najciekawsze jest jak to niespodziewanie wykryłem w trakcie podróży, że to jest nasz dawny m/s Sobieski. 

zaloguj się by móc komentować

Magazynier @Zbigwie 10 listopada 2017 21:18
10 listopada 2017 21:52

Z Przemysłowej. Ale to i tak był tylko przystanek. My ludzie ptaki. Od strony ojca dostali takiego kopa, że do tej pory nie mogą się zatrzymać. Litwini. 

zaloguj się by móc komentować

MarekBielany @Zbigwie 10 listopada 2017 21:48
10 listopada 2017 21:53

To czekam na (o)powieść od Suchumi do Odessy.

zaloguj się by móc komentować

Rozalia @Zbigwie 10 listopada 2017 21:43
10 listopada 2017 21:56

A ja wspominam dobre działanie poczty, zarówno rosyjskiej jak i polskiej. Ojciec codziennie pisał listy, "Dziennik podróży" i wszystkie dochodziły w dwa dni.

On chyba mieszkał w hotelu Swietłana, bo takie imię nadałam lalce, którą mi przywiózł.

Tak...  na 90 % hotel się nazywał się Swietłana.

****

Wspominali pozytywnie?

zaloguj się by móc komentować

Grzeralts @Rozalia 10 listopada 2017 21:17
10 listopada 2017 21:59

Szkoda. Fakt, że zostaje gdzieś w głębi mózgu. Ale dużo wysiłku trzeba.

zaloguj się by móc komentować

Magazynier @Zbigwie
10 listopada 2017 22:00

Ach to pan Unukalhai!!! Dopiero teraz zauważyłem nick nad tymi tekstami salonowymi. Ale ze mnie ciemniak. Trzeba było tak od razu. A tu pan się chowa za nową ksywką. No przecież czytałem pana tekst, zdaje się, o cywilizacji minojskiej i produkcji brązu. 

zaloguj się by móc komentować

Rozalia @Grzeralts 10 listopada 2017 21:59
10 listopada 2017 22:27

Ja nawet byłam przez 10 lat tłumaczem. Ale tylko z rosyjskiego na polski i w zasadzie głównie tłumaczyłam teksty pisane. To nie mobilizuje do wysiłku. Raczej  regres niż rozwój. Trzeba było się zająć czymś innym.

zaloguj się by móc komentować

Zbigwie @Magazynier 10 listopada 2017 22:00
10 listopada 2017 22:30

Unukalhai to tutaj Stanisław-Orda,

zaloguj się by móc komentować

Zbigwie @Rozalia 10 listopada 2017 21:56
10 listopada 2017 22:53

Rosjanie wspominali bardzo pozytywnie Polaków i żałowali, że juz tam nie bywamy po 1990 roku. Ja byłem pierwszym, którego zobaczyli po ponad 20 latach nieobecności. Byłem w hotelu Żemczużina z własną plażą, dużym basenem i "banią" w odrebnym budyneczku.

Wiele lat wczesniej zwiedziłem mnóstwo nadmorskich miejscowości Gruzji. I jedno nadmorskie, które zaliczyłem do najpiękniejszych to bylo wtedy Suchumi jako drugie.

Jako pierwsze nadmorskie uznałem później San Diego.

zaloguj się by móc komentować

Zbigwie @MarekBielany 10 listopada 2017 21:53
10 listopada 2017 22:55

Tytuł tej opowieści będzie "Sobieski, Wysocki i ja".

zaloguj się by móc komentować

Grzeralts @Rozalia 10 listopada 2017 22:27
10 listopada 2017 23:13

Ale żal. Zwłaszcza rosyjskiego. 

zaloguj się by móc komentować

Rozalia @Grzeralts 10 listopada 2017 23:13
10 listopada 2017 23:20

Żal. Nie myślałam o tym, ale dzisiaj poczułam smutek. Szkoda. 

zaloguj się by móc komentować

Magazynier @Zbigwie 10 listopada 2017 22:30
10 listopada 2017 23:50

Ok. Przyjmuje do wiadomości.  

zaloguj się by móc komentować

Rozalia @Zbigwie
10 listopada 2017 23:50

No i niechcący strollowalam notkę.  A dotyczy ważnych rzeczy.  

zaloguj się by móc komentować

Magazynier @stanislaw-orda 10 listopada 2017 21:26
10 listopada 2017 23:52

Jasne zorientowałem się. Ino jestem już całkiem skołowany. Faktycznie pan już ogłaszał że zmienia nicka. Ale nie wiem co mają wspólnego tamte artykuły z Autorem. 

zaloguj się by móc komentować

maria-ciszewska @Magazynier 10 listopada 2017 20:47
11 listopada 2017 08:55

&Zbigwie

"Niektórzy jednak twierdzą, że z piekła nie ma żadnej drogi..."

"Inna rzecz, że Rosja to przedpiekle."

Właśnie. Nie piekło, gdyż z niego, jak wiadomo, wyjścia nie ma, ani w pojedynkę, ani gromadą.

zaloguj się by móc komentować

Zbigwie @Rozalia 10 listopada 2017 23:50
11 listopada 2017 10:34

Ależ nic Pani nie strollowała!

zaloguj się by móc komentować

Maryla-Sztajer @Zbigwie 11 listopada 2017 10:34
11 listopada 2017 10:44

Fajnie:). Też miałam wrażenie, że pan się raczej bawił?:))

Proszę pamiętać o tej notce o Lisowczyku.

.

 

zaloguj się by móc komentować

Zbigwie @maria-ciszewska 11 listopada 2017 08:55
11 listopada 2017 11:01

Piekło, czy przedpiekle to rzecz wyboru. 

Wyjscie jakieś w końcu się znajdzie. 

Podobno niektórzy w Rosji juz mocno dywagują nad tym wyjściem w związku z pewnym u nas praktycznie nieznanym ultimatum Kongresu zawartym w uchwale H.R. 3203 z dnia 25 lipca 2017 r i podpisaną przez prezydenta Donalda Trumpa 2 sierpnia 2017.

Ciekawe, czy to ultimatum zostanie zrealizowane i co wydarzy sie w Rosji przed 18 marca 2018 r? 

Może trzeba bedzie napisać notkę p.t. "Ultimatum Trumpa - rosyjska ruletka"?

 

zaloguj się by móc komentować

Zbigwie @Maryla-Sztajer 11 listopada 2017 10:44
11 listopada 2017 11:07

Oczywiście! Przecież napisałem komentatorowi o nicku WOLFRAM (ciekawe, czy on zna słynnego Conrada Wolframa?), że przyjęcie zgotowaliście mi fantastyczne! 

Będę pamiętał.

zaloguj się by móc komentować

maria-ciszewska @Zbigwie 11 listopada 2017 11:01
11 listopada 2017 11:21

Z piekła z definicji się nie wychodzi. Obecność tam jest efektem ostatecznego wyboru.

Ultimatum faktycznie nie jest mi znane. Chętnie przeczytam notkę, albo chociaż parę słów tutaj.

zaloguj się by móc komentować

Maryla-Sztajer @maria-ciszewska 11 listopada 2017 11:21
11 listopada 2017 11:30

Też chętnie przeczytam. Owszem, coś mi mignęło, ale miałam bardzo intensywne ostatnie miesiące. Nie jestem pewna - może to coś innego.

.

Z piekła się nie wychodzi - z definicji.

.

 

zaloguj się by móc komentować

stanislaw-orda @Magazynier 10 listopada 2017 23:52
11 listopada 2017 11:41

nawiązują do wątku "duszy rosyjskiej", czy bardziej może  do specyfiki Rosjan jako etnosu.

zaloguj się by móc komentować

Maryla-Sztajer @stanislaw-orda 11 listopada 2017 11:41
11 listopada 2017 11:44

Szalony Magazynier jest zbyt skołowany ....nie pamięta.

Nie ma duszy rosyjskiej.

.

 

zaloguj się by móc komentować

stanislaw-orda @Maryla-Sztajer 11 listopada 2017 11:44
11 listopada 2017 12:26

widocznie wstawili ja do lombardu, a forsę przepili

zaloguj się by móc komentować

Zbigwie @Zbigwie
11 listopada 2017 12:37

Ale z modelu piekła na Ziemi mozna wyjść!

Notkę dopiero należałoby napisać, a ja nie mam czasu.

To ultimatum może mieć decydujący wpływ na to co bedzie sie działo w Rosji w przyszłym Roku, a w Polsce na ten temat ani słowa!?

Jednak, realizując Pani prosbę, zaraz napiszę ad hoc tę krótką i szybko notkę - tam będzie wszystko wyjaśnione. Zaraz po napisaniu (pól godziny) notkę opublikuję. Tytul będzie chyba taki jak zapowiadałem ale poniewaz to bedzie notka "ad hoc" to tytuł nie bedzie w pełni odpowiadał treści.

zaloguj się by móc komentować

stanislaw-orda @Zbigwie 11 listopada 2017 12:37
11 listopada 2017 12:41

Po co tłumaczysz się przed czasem ? 

zaloguj się by móc komentować

Zbigwie @maria-ciszewska 11 listopada 2017 11:21
11 listopada 2017 12:42

@MARIA CISZEWSKA

Ale z modelu piekła na Ziemi mozna wyjść!

Notkę dopiero należałoby napisać, a ja nie mam czasu.

To ultimatum może mieć decydujący wpływ na to co bedzie sie działo w Rosji w przyszłym Roku, a w Polsce na ten temat ani słowa!?

Jednak, realizując Pani prosbę, zaraz napiszę ad hoc tę krótką i szybko notkę - tam będzie wszystko wyjaśnione. Zaraz po napisaniu (pól godziny) notkę opublikuję. Tytul będzie chyba(?) taki jak zapowiadałem ale poniewaz to bedzie krótka notka "ad hoc" to tytuł nie bedzie w pełni odpowiadał treści.

zaloguj się by móc komentować

Maryla-Sztajer @stanislaw-orda 11 listopada 2017 12:26
11 listopada 2017 12:48

Chodzi o to, że rozważania typowo akademickie zjadają 'polską duszę. A to ONA mnie isteresuje.

.

 

zaloguj się by móc komentować

Rozalia @Zbigwie
11 listopada 2017 16:37

Rosja jako piekło na ziemi. Z wdziękiem prestidigatora połącze mają niegdysiejsza pracę tlumacza z kosmosem.

Kiedyś tłumaczyłam artykuł o badaniach na kosmodromie Bajkonur. Eksperymentowano, jak zachowuje sie ciało ludzkie po długim okresie w stanie nieważności.

Kandydaci do lotu w kosmos, młodzi,  wysportowani mężczyźni,  jako "ochotnicy"  musieli latami leżeć w łóżku. Chodziło o to, żeby zbadać jak będzie reagowalo  ich krążenie,  kościec, w ogóle cały organizm.  Do artykułu dołączone było zdjęcie "dobrowolca". Do tej pory nie mogę zapomnieć tego widoku. Szpitalne łóżko, typu tramwaj i jego oczy udręczone. Widać było,  że stara się zachować godność,  ale na ich dnie czail się lęk.  Jakiż on był oszukany. Nie w kosmos tylko więzienie w łóżku i badania.

Koszmar i poczucie bezsensu.

zaloguj się by móc komentować

Zbigwie @stanislaw-orda 11 listopada 2017 12:41
11 listopada 2017 20:11

 

UNULALHAI >

Brakuje mi czasu.

Zamiast pisac książkę przy współudziale wielu autorów, gdzie ustanowiłem siebie także naczelnym redaktorem, zajmuję sie mnóstwem róznorakich "notek". No i tych współautorów muszę mobilizowac do pisania. Idzie to bardzo powoli. Póki co tylko ja napisałem koło 120 stron. A autorzy są w różnych miastach Polski, a nawet w USA.  I obawiam się, że ksiązka nie zostanie napisana w 2018 roku. I będę musiał potem znaleźć sponsorów, aby sfinansowac jej wydanie.

zaloguj się by móc komentować

Zbigwie @Rozalia 11 listopada 2017 16:37
11 listopada 2017 20:23

W Rosji koszmarów było wiele.

O pewnym takim koszmarze ktory obserwował ok. 1300 km na wschód od Moskwy między innym marszałek Polski Marian Spychalski (wówczas generał) i marszałek Semen Budionny być może napiszę kiedyś notkę. O takim spotkaniu tych dwóch marszałków - moge się załozyć o butelke dobrego koniaku klasy XO - nikt w Polsce nie wie. Nawet UNUKALHAI. No i w wyniku tego koszmaru zgineło ponad 40 tysięcy Rosjan.

zaloguj się by móc komentować


Zbigwie @stanislaw-orda 12 listopada 2017 10:10
12 listopada 2017 11:48

Coś podobnego!

Nie znałem tego linku.

A już od dwóch lat mam napisac te notkę o Spychalskim i Budionnym - chyba jednak Zychowicz o nich nic nie wie.

zaloguj się by móc komentować

stanislaw-orda @Zbigwie 12 listopada 2017 11:48
12 listopada 2017 16:06

Nie tylko o nich niczego sensownego nie wie.

PS
Napisz tę notkę.

zaloguj się by móc komentować

Zbigwie @stanislaw-orda 12 listopada 2017 16:06
12 listopada 2017 17:55

Dawno temu juz napisałem tytuł tyej notki: "Operacja Śnieżka". Ale przeraził mnie ogromny materiał jaki na ten temat zgromadziłem. Teraz zauwazyłem, że Rosjanie zaczrli ten materiał likwidowac - on znika z Internetu.

O rosyjskim geniuszu - trzecim muszkieterze rosyjskiej fizyki i jego szescianie "cgh" oraz o tym jak został zamordowany też mam napisac.

No i o pierwszej na swiecie profesor matematyki (herbu Korwin) tez mam napisać.

Pewnie kiedyś te notki napiszę

 

zaloguj się by móc komentować

Zbigwie @stanislaw-orda 12 listopada 2017 16:06
12 listopada 2017 18:10

@STABISŁAW ORDA

UNU,

Zajrzyj do EINE'go! 

Nie wiedzą dlaczego istnieje Wszechswiat!!!

Usiłuję im wszystkim tam wyjasnić, że WSZACHŚWIAT istnieje DZIęKI NEUTRINO!!!

zaloguj się by móc komentować


Zbigwie @stanislaw-orda 12 listopada 2017 21:14
13 listopada 2017 16:27

Narozrabiałem tam pięknie!

zaloguj się by móc komentować

Zbigwie @Zbigwie 13 listopada 2017 16:27
14 listopada 2017 20:45

Ale już im wyjasniłem dlaczego Wszechswiad istnieje dzięki NEUTRINO!

zaloguj się by móc komentować

Zbigwie @stanislaw-orda 12 listopada 2017 21:14
14 listopada 2017 20:47

Ale już im wyjasniłem dlaczego Wszechswiat istnieje dzięki NEUTRINO!

Ciekawe, czy sie zgodza z moim wyjaśnieniem?

zaloguj się by móc komentować

Zbigwie @stanislaw-orda 12 listopada 2017 21:14
14 listopada 2017 22:04

Chyba sie zgadzają i sa zadowoleni łącznie z EINE.

zaloguj się by móc komentować

stanislaw-orda @Zbigwie 14 listopada 2017 20:47
14 listopada 2017 22:35

Łatwo ulegasz imginacjom.

Jesli Wszechświat jest odpowiedzią, to jak brzmi pytanie?

zaloguj się by móc komentować



stanislaw-orda @Zbigwie 14 listopada 2017 23:00
15 listopada 2017 16:25

no właśnie.

Chyba bierzesz pod uwagę prawdopodobieństwo, że pozycje wydawnicze z rzeczonej  serii nie są mi obce.

zaloguj się by móc komentować

Zbigwie @stanislaw-orda 15 listopada 2017 16:25
15 listopada 2017 17:00

STANISŁAW ORDA

Nie wiem ponieważ kiedyś nie kupiłem tej znanej pozycji i jej nie czytałem.

Cieszy mnie tylko, że EINE i wszyscy w końcu pozytywnie odnieśli sie do mojej wypowiedzi, że Wszechswiat najprawdopodobniej zaistniał dzieki neutrino. W leptogenezie wazną role odgrywa asymetria leptonów. 

Jednym słowem asymetria barionów "rodziła sie" jako asymetria leptonów i  asymetria leptonowa została przetworzona w asymetrie barionową. 

 

zaloguj się by móc komentować

stanislaw-orda @Zbigwie 15 listopada 2017 17:00
15 listopada 2017 22:02

No i jaka  to sensacja?

A co za różnica gdyby było na odwyrtkę,

zaloguj się by móc komentować

Zbigwie @Zbigwie
16 listopada 2017 17:51

- To nie jest sensacja.

- Ale nie jest.

 

zaloguj się by móc komentować


Magazynier @stanislaw-orda 11 listopada 2017 11:41
16 listopada 2017 20:55

Przyjmuję do wiadomości. Over.

zaloguj się by móc komentować

Magazynier @Maryla-Sztajer 11 listopada 2017 11:44
16 listopada 2017 20:56

No może nie mam duszy rosyjskiej, ale za to mam wschodniackię ADHD. To w zupełności wystarczy.

zaloguj się by móc komentować


zaloguj się by móc komentować